The fallow lands left behind by Hawai‘i’s defunct sugar plantations opened the door for cattle ranchers like Kunoa Cattle Company, whose old traditions and new ideas could shape the future of island food.